W wernisażu wystawy "VIELFALT IM AUSDRUCK - KUNST AUS POLEN" uczestniczyli gospodarze Hollabrun: mag. Franz Stockinger – dyrektor Biura Miasta Hollabrunn; mag. Heinz Jirsa – dyrektor Wydziału Edukacji i Kultury Miasta Hollabrunn; ing. Jakob Raffel – radny Miasta Hollabrunn; abg. Richard Hogl – poseł Dolnej Austrii
Goście reprezentujący Miasto Miechów: mag. Marian Gamrat – Starosta Miechowski; mag. Krystyna Olchawa – dyrektor Biura Wystaw Artystycznych “U Jaksy” w Miechowie; mag. Paweł Olchawa – artysta, specjalista ds. wystawienniczych i wydawniczych BWA „U Jaksy”
ponadto w wernisażu uczestniczyli artyści prof. Marek Sak – wykładowca Akademia Sztuk Pięknych w Łodzi i dr. Helena Jacyno – artystka z Przemyśla
Stowarzyszenie grenzArt reprezentowali artyści: Walter Maringer – Kirchberg am Wagram; Marie Anna Stressler – Hollabrunn; Rudi Stressler – Hollabrunn; Anita Windhager – Obermarkersdorf; Christine Krapfenbauer-Cermak – Hollabrunn; Hanna Scheibenpflu – Oberstockstall.
Obserwatorami wydarzenia była licznie zebrana publiczność z miasta Hollabrun i goście z Polski: Teresa Florek, Bronisława Pawelec reprezentujące Starostwo Powiatowe i BWA „U Jaksy” oraz Urszula Curyło – tłumacz i nauczyciel, a także polscy architekci Mieczysław Gawrzyński i Krystyna Miller-Gawrzyńska od wielu lat zamieszkali w Austrii w Absdorf niedaleko Hollabrunn.
UCZESTNICY WYSTAWY "VIELFALT IM AUSDRUCK - KUNST AUS POLEN"
Prof. Stanisław Batruch – Kraków; Prof. Stanisław Białogłowicz – Rzeszów; Halina Budziszewska – Siedlce; Piotr Butkiewicz – Wrocław; Stanisław Chomiczewski – Uhryń; Barbara Chorążek – Miechów; Marek Hołda – Miechów; Zbigniew Hołda – Miechów; Helena Jacyno – Przemyśl; Krzysztof Kolarz – Kraków; Ryszard Kowalewski – Gdańsk; Prof. Wincenty Kućma – Kraków; Janusz Lewandowski – Warszawa; Krystyna Olchawa – Miechów; Paweł Olchawa – Miechów; Prof. Allan Rzepka – Kraków; Prof. Dorota Sak – Łódź; Prof. Marek Sak – Łódź; Krystyna Szczepaniak – Wrocław; Antoni Wróblewski – Siedlce
Zdjęcia Paweł Olchawa
W małym mieście Miechów 40 km na północ od Krakowa, w Galerii "U Jaksy" ulokował się Międzynarodowy Plener Malarski, który daleko poza granicami kraju znalazł rozgłos i znaczenie dla artystów.
Artyści pracują tu rozproszeni ale w pobliżu siebie i panuje żywa wymiana doświadczeń, która pociąga za sobą z kolei nowe kontakty z innymi miastami i plenerami.
Galeria zaprezentuje prace, które przez lata w tej współpracy powstały, u nas w Hollabrunn. Interesująca jest wielość technik i rodzajów pracy w sztuce. Dla obserwatora są widoczne różne podejścia do sztuki i różnice w poglądach.
Zobaczymy klasyczny obraz olejny jak również grafikę i to co dla Polski jest bardzo szczególne pastel.
Można się cieszyć na interesującą wystawę!
Zobacz też:
http://www.grenzart.org/photopic/6059017256497444465